2026年6月3日 星期三

寧語藍實習日誌13: 文章修訂與規劃

 文章修訂與規劃

         今天,我去辦公室和何秘書長見面,完成了我翻譯的中英文文章的修改,學習瞭如何將文章發佈到TCPA的博客網站上,並開始考慮如何在LinkedIn上介紹這些文章,這將有助於他們擴大在線影響力。這樣我也可以更好地與家人、朋友、老師和同學分享我在台灣的經歷,並透過我的LinkedIn個人資料進一步提高人們對TCPA的認識!這將是一個輕鬆分享我職涯發展經驗的好方法。為了更好地修改文章,我瀏覽了之前實習生的作品集,並從中汲取靈感。由於何先生週二不在辦公室,我還被安排決定週二想研究哪些方面。


        雖然我在台灣期間接觸到了各種各樣的主題,但我仍然很想了解更多關於台灣不同政黨的信息,以及它們在目標和政策方面的差異。例如,我知道台灣有三大政黨,分別是民進黨、國民黨、台灣民眾黨。我很好奇,儘管國民黨在戒嚴時期對許多台灣民眾犯下了種種暴行,但如今它在台灣是如何被接受的。


        因此,如果能有機會拜訪其中一個政黨的辦公室或與他們的代表會面,深入了解他們的目標和主要政策議題,將會很有意義。如果無法實現這一點,我也希望有機會參觀其他博物館,進一步探索台灣的歷史。參觀故宮博物院、中正紀念堂或孫中山紀念館將讓我受益良多。


Article Revision and Planning

Today, I met with Secretary-General He in the office to finalize the revisions of my translated articles in both Chinese and English. I learned how to publish articles on the TCPA blog and started considering how to introduce the organization on LinkedIn, which will help expand their online reach. This will allow me to better share my experiences in Taiwan with family, friends, teachers, and classmates, and further increase awareness of TCPA through my LinkedIn profile! This will be a great way to easily share my career development experiences. To better revise the articles, I reviewed the portfolios of previous interns and drew inspiration from them. Since Mr. He was not in the office on Tuesday, I was also tasked with deciding what areas I wanted to research on Tuesday.


Although I encountered a wide variety of topics during my time in Taiwan, I am still eager to learn more about the different political parties in Taiwan and their differences in goals and policies. For example, I know that there are three major political parties in Taiwan: the Democratic Progressive Party (DPP), the Kuomintang (KMT), and the Taiwan People's Party (TPP). I am curious how the KMT is accepted in Taiwan today, despite the numerous atrocities it committed against many Taiwanese people during the martial law period.


Therefore, it would be very meaningful to have the opportunity to visit the office of one of the political parties or meet with their representatives to gain a deeper understanding of their goals and key policy issues. If that is not possible, I would also like to have the opportunity to visit other museums to further explore Taiwan's history. I believe that visiting the National Palace Museum, the Chiang Kai-shek Memorial Hall, or the Sun Yat-sen Memorial Hall would be very beneficial for me.


沒有留言:

張貼留言